We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Transformer le gris en multicolore

by Zaza la Terreur

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Transformer le noir en multicolore 03:27
lyrics
download
TRANSFORMER LE NOIR EN MULTICOLORE Le feu qui allumait ton regard N'est plus le même, aujourd'hui il me noie Trop de tension plane autour de moi Je crains tes pas, et l'orage dans ta voix Si je pars c'est la fin de l'histoire Je ne ferai plus semblant d'y croire Plus jamais prise dans ton pouvoir Enfin sans toi je sors du noir Je retrouve mes couleurs dans le miroir Sans toi je sors du noir Je transforme la nuit en multicolore Trop de promesses occupent ma mémoire J'oscille encore entre doute et espoir Mais rien ne change les paroles s'égarent Je me balance entre le blanc et le noir Je pars et c'est la fin de l'histoire Je prendrai un nouveau départ Plus jamais prise dans ton pouvoir Enfin sans toi je sors du noir Je retrouve mes couleurs dans le miroir Sans toi je sors du noir Je transforme la nuit en multicolore En amour, c'est pas normal d'avoir peur d'être blessée dans notre cœur, notre tête ou notre corps. Ce qu'on devrait viser, c'est l'égalité, décider ensemble, être d'égal à égal. Si tu crois vivre de la violence dans ta relation, les maisons d’hébergement pour femmes peuvent t'aider. Pour joindre une des maisons, contacte SOS violence conjugale, c'est anonyme, confidentiel, 24h/24.
2.
Silence, je dors encore! 03:49
lyrics
download
Silence, je dors encore! L’air a changé, la Terre s’use Le monde dort autour de moi, encore Je recherche un endroit si pur L’air s’enfuit, le lendemain s’envole Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps passe, et la lumière est fanée Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps presse, et la lumière est comptée Le sol se transperce, brûle L’eau s’évapore autour de mon corps Des cendres noires, les glaciers hurlent L’histoire parle des millions de fois plus fort Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps passe, et la lumière est fanée Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps presse et la lumière est comptée Le temps passe, et je vis sans trop d’effort Le temps presse, et je m’endors encore Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps passe, et la lumière est fanée Silence, je dors encore, je vis sans trop d’effort Le temps presse et la lumière est comptée Est fanée, est comptée Est fanée, est comptée Effacée
3.
Gauchère 03:10
lyrics
download
Gauchère Honnêtement c’est ce qu’il vous reste Peu de temps, qui parfois se presse Votre tête, remplie de regrets Car le temps, n’était que réflexe Exilée dans mes rêves Je décélère, même si la vie passe À l’envers, de moi-même J’existe encore, dans un espace oublié Je préfère une vie parallèle Hors du temps qui parfois m’oppresse Où les regrets deviennent promesses Car le temps m’appartient enfin Exilée dans mes rêves Je décélère, même si la vie passe À l’envers, de moi-même J’existe encore, dans un espace oublié Hors du temps À l’envers de moi Dans un rêve Immortelle Oubliée, exilée
4.
George 02:54
lyrics
download
George George est tombé sa tête s’est fracassée sur le trottoir Tout son visage exprime une réaction de désespoir Paralysé son corps est abandonné D’un dernier souffle sa voix oubliée tente de crier Personne n’a fait demi-tour Pour venir à son secours Regarder droit devant Sans y penser La foule passe, l’observe, l’ignore et ne veut se pencher Secourir George risquerait qu’on croit qu’elle est impliquer Aucun regard, aucune main n’est venu se poser Sur quelqu’un qui dans un pétrin pourrait nous entraîner Personne n’a fait demi-tour Pour venir à son secours Regarder droit devant Sans y penser Individualité Regarder devant, sans y penser Individualité Regarder devant, puis oublier
5.
Unique 03:14
lyrics
download
Unique Autour de moi tout un monde Des gens distincts qui se confondent Des milliards de destins se fondent Complexité vagabonde Le hasard n’est pas une réponse Aux habitués qui se rencontrent Mais je suis vraie, unique, reflet Parmi ces milliers d’êtres, je détiens, mes rêves Autour de moi l’horizon Différent dans chaque direction Trop de détails m’échapperont Mémoire collective sans fond Je m’imbrique dans la construction D’un idéal sans illusion Mais je suis vraie, unique, reflet Parmi ces milliers d’êtres, je détiens, mes rêves Mais je suis vraie, unique, reflet Parmi ces milliers d’êtres Je deviens, réelle Mais je suis vraie Unique, reflet Parmi ces milliers d’êtres Je détiens mes rêves/je deviens réelle Des milliards de rêves Dans un seul reflet Un destin unique parmi toutes ces copies de moi-même Des milliards de rêves Dans un seule reflet Parmi tout cet univers Des milliards de rêves Dans un seul reflet Un destin unique parmi toutes ces copies de moi-même Je suis bien réelle, je suis bien réelle
6.
J'accélère 03:57
lyrics
download
J’accélère Mon pouls surcharge mes veines Dans mon ventre un frisson étrange Sous mes pieds accélère, tout le décor J’ai peine reprendre mon temps Je franchie l’horizon, sans comprendre J’explore le néant J’assume la descente J’atterrirai loin de chez moi Loin de ma mémoire J’explore le néant Je défie le vent De renverser, la terreur D’atterrir ailleurs Je n’y vois rien Je tente de m’agripper Impossible de faire marche arrière Je saisis les secondes, sans leur accord Et les oblige à se faire longues Je franchie l’horizon, sans comprendre J’explore le néant J’assume la descente J’atterrirai loin de chez moi Loin de ma mémoire J’explore le néant Je défie le vent De renverser, la terreur D’atterrir ailleurs Je n’y vois rien
7.
Saine d'esprit 03:33
lyrics
download
Saine d’esprit Dans ma chaise, le temps dicte mes pensées Je voyage tout près, vers mes vérités Je défile ma vie, telle une visionnaire Si mes sens sont vrais, je suis moi-même Je suis saine d’esprit Je transforme le gris en multicolore Dans ma chaise, je berce des idées confuses Je m’amuse, je m’use Mon existence est-elle réelle? Suis-je dans un monde imaginaire? Je suis saine d’esprit Je transforme le gris en multicolore Je suis saine d’esprit Je transforme l’oubli, j’évite la mort Dans ma chaise, je songe, le regard fuyant Le soleil brillant réjouit mes joies Je m’isole, je vole, mes pensées m’absorbent Et façonnent mon être, je suis réelle! Je suis saine d’esprit Je transforme le gris en multicolore Je suis saine d’esprit Je transforme l’oubli, j’évite la mort
8.
Méganne 04:00
lyrics
download
Méganne Elle est ailleurs, elle se disperse Dans être consciente, de ceux qu’elle laisse À la vitesse de l’éclair, elle survit eu temps Assoiffée de vide, elle court en solitaire vers sa mort Assouvir son vice, même rassasiée elle n’a aucun remord À la vitesse de l’éclair, tête première Elle survit au temps L’univers se calme Quand elle est loin devant Elle survit au temps L’univers se calme Quand elle est loin devant Elle est ailleurs, elle se transperce À chaque seconde, elle pourrait éclater de démence À la vitesse de l’éclair, tête première Elle survit au temps L’univers se calme Quand elle est loin devant À toute allure, elle se dépasse Tête brisée, dans une impasse À toute allure, elle se débat Elle survit au temps L’univers se calme Quand elle est loin devant
9.
Ton départ 03:16
lyrics
download
Ton départ Mon regard est si pâle Tu te prépares à ton départ Ton sofa sous le bras Et ta valise pleine de tracas Amarré là-bas, mon cœur est en attente À côté de toi Amarré là-bas, mon cœur ne peut comprendre Pourquoi Tes caprices, ta malice Ont laissé bien des cicatrices Mais pourtant, ton absence En laissera de bien plus grandes Amarré là-bas, mon cœur est en attente À côté de toi Amarré là-bas, mon cœur ne peut comprendre Pourquoi Mon regard est si noir Je m’y noie depuis ton départ Ta guitare dans mes bras Je m’y accroche et je m’égare Amarré là-bas, mon cœur est en attente À côté de toi Amarré là-bas, mon cœur ne peut comprendre Pourquoi
10.
Dépasser le ciel 06:37
lyrics
download
Dépasser le ciel Où est le sens de tous mes pas Je crois qu’il est derrière moi Un dernier souffle où est ma foi Elle existe, je ne sais pas Lentement je m’enfouis sous l’enfer Plongeant en moi-même, dans mes poussières J’ai peur de mourir, mais peur de vivre Je dépasse le ciel, et je suis libre Ou est le sens de mon histoire Je crois qu’il se trouve en moi Un dernier mot sur cette page En hommage à tous mes pas Lentement je m’enfouis sous l’enfer Plongeant en moi-même, dans mes poussières J’ai peur de mourir, mais peur de vivre Je dépasse le ciel, et je suis libre
11.
Simplement à côté 03:32
lyrics
download
Simplement à côté Accroche-toi, malgré le vent et le froid Je t’attends, en silence, il fait si noir Mais ce qui nous importe, est ailleurs Mais ce qui nous emporte, est ailleurs au loin Aussi loin que l’horizon, nous transporter Parcourir quelques saisons, quelques années Planer au delà du temps, sans trop nous préoccuper Si nous sommes de ce monde, ou simplement à côté Simplement à côté, hors de la réalité Accroche-moi, le vent m’arrache à toi Lentement, être forts, il fait si froid Mais ce qui nous importe, est ailleurs Mais ce qui nous emporte, est ailleurs au loin Aussi loin que l’horizon, nous transporter Parcourir quelques saisons, quelques années Planer au delà du temps, sans trop nous préoccuper Si nous sommes de ce monde, ou simplement à côté Simplement à côté, hors de la réalité
12.
Cet instant 04:05
lyrics
download
Cet instant Je quitte le moment Je revis, mes souvenirs, tout simplement J’expire tout mon temps Je consume, le présent, la nuit se voile J’avance dans le noir Mais devant, le jour se déploit Je suis seule au monde, ici, maintenant Tout ce que je vois, m’envoie, une image de moi Seule au monde, à vivre cet instant Tout ce qui m’entoure, m’étonne, je vis et repars Tant de choses à voir Mon regard ne sera jamais éteint Tant de paysage, de visages Qui espèrent se révéler Tant de choses à voir Qui défilent sous mes yeux tout simplement Tant de paysages Qui emporte mon regard plus loin encore Je suis seule au monde, ici, maintenant Tout ce que je vois, m’envoie, une image de moi Seule au monde, à vivre cet instant Tout ce qui m’entoure, m’étonne, je vis et repars
13.
Dans le noir 03:25
lyrics
download
Dans le noir Oublies-toi un peu tout près de moi Même si c’est loin, c’est déjà chez toi Mais pourquoi partir si loin là bas J’y perdrai tout, à l’exception de toi Si je pars c’est la fin de l’histoire Je quitterai sans le vouloir Ton visage implorant d’y croire Ton visage perdu dans le noir Ton visage dans le noir Ton visage dans le noir Nos cœurs ont fusionnés par hasard À l’autre bout, du monde et de moi Mais pourquoi tant d’espace nous sépare Retrouvons-nous, au carrefour de nulle part Si je pars c’est la fin de l’histoire Je quitterai sans le vouloir Ton visage implorant d’y croire Ton visage perdu dans le noir Ton visage dans le noir Ton visage dans le noir
14.
Zaza la Terreur & Feelh - Virginia Moon (Foo Fighters cover) 03:39
download
15.
La ville B-side 04:16
download
16.
L'inconnu B-side 04:45
download
17.
Chez moi B-side 03:11
download
18.
J'accélère B-side 02:37
download
19.
Transformer le noir en multicolore (sans pub) 03:26
lyrics
download
TRANSFORMER LE NOIR EN MULTICOLORE Le feu qui allumait ton regard N'est plus le même, aujourd'hui il me noie Trop de tension plane autour de moi Je crains tes pas, et l'orage dans ta voix Si je pars c'est la fin de l'histoire Je ne ferai plus semblant d'y croire Plus jamais prise dans ton pouvoir Enfin sans toi je sors du noir Je retrouve mes couleurs dans le miroir Sans toi je sors du noir Je transforme le noir en multicolore Trop de promesses occupent ma mémoire J'oscille encore entre doute et espoir Mais rien ne change les paroles s'égarent Je me balance au carrefour de nulle part Je pars et c'est la fin de l'histoire Je prendrai un nouveau départ Plus jamais prise dans ton pouvoir Enfin sans toi je sors du noir Je retrouve mes couleurs dans le miroir Sans toi je sors du noir Je transforme le noir en multicolore Sans toi je sors du noir Je transforme le noir en multicolore Sans toi je sors du noir Je pars, et ne m'attends pas ce soir

credits

released October 24, 2014

Isabelle Castonguay (guitare, vocal), Philippe Deblois (guitare), Jean-François Côté (drum), Frédéric Asselin (basse).

license

all rights reserved

tags

about

Zaza la Terreur image

Zaza la Terreur Québec

Isabelle Castonguay est auteur-compositeur-interprète. Elle a co-fondé la formation Lady Gonzalez (1998-2008), et a lancé un premier album intitulé "Club Dollars" en 2007. Depuis 2010, Zaza est accompagnée de nouveaux musiciens, Philippe Deblois (guitare), Frédéric Asselin (basse), et Jean-François Côté (batterie), et a lancé un second album intitulé "Transformer le girs en multicolore" en 2014. ... more

contact / help

Contact Zaza la Terreur

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Zaza la Terreur, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now